Guía Definitiva para Inscribir un Divorcio Extranjero en Argentina: El Camino Hacia la Legalidad con Ferretti Abogados
En Ferretti Abogados, entendemos que inscribir un divorcio extranjero en Argentina puede parecer una tarea abrumadora. Pero con nuestra guía detallada y nuestro equipo de expertos, este proceso puede ser sencillo y sin estrés. Aquí te presentamos un paso a paso completo para que tu divorcio tenga plena validez en Argentina.
Paso 1: Obtención de la Sentencia de Divorcio Apostillada
¿Qué es la apostilla?
La apostilla es una certificación que autentica documentos para su uso en otros países. Asegúrate de obtener una copia certificada de tu sentencia de divorcio y que esté apostillada en el país donde se emitió.
Paso 2: Traducción Oficial de la Sentencia
¿Necesito traducir mi sentencia?
Sí, toda documentación en un idioma extranjero debe ser traducida al español por un traductor público matriculado en Argentina. Esta traducción debe incluir tanto la sentencia como la apostilla.
Paso 3: Iniciar el Proceso de Exequátur
¿Qué es el exequátur?
El exequátur es el proceso judicial que permite que una sentencia extranjera sea reconocida en Argentina. Ferretti Abogados se encarga de todo el procedimiento, asegurando que tu documentación cumpla con todos los requisitos legales.
Documentación Necesaria:
- Sentencia de divorcio apostillada y traducida.
- Copia de tu DNI.
- Acta de matrimonio apostillada y traducida (si es necesario).
Paso 4: Presentación de la Demanda
¿Cómo se presenta la demanda?
Nuestros abogados presentarán la demanda de exequátur ante el juzgado correspondiente. Este proceso puede tardar algunos meses, dependiendo de la complejidad del caso y la carga de trabajo del juzgado.
Paso 5: Inscripción en el Registro Civil
¿Qué sucede después del exequátur?
Una vez obtenida la resolución favorable del juez, inscribimos la sentencia de divorcio en el Registro Civil. Esto garantiza que tu estado civil se actualice oficialmente en Argentina.
Ferretti Abogados: Tu Mejor Opción en Argentina
¿Por qué elegir Ferretti Abogados?
Experiencia y Especialización: Contamos con un equipo de abogados especializados en exequátur y derecho de familia, con amplia experiencia en la inscripción de divorcios extranjeros.
Asesoramiento Personalizado: Ofrecemos un servicio personalizado adaptado a las necesidades de cada cliente, asegurando un proceso eficiente y sin complicaciones.
Transparencia y Comunicación: Mantenemos una comunicación constante con nuestros clientes, informándolos sobre cada etapa del proceso.
Testimonios de Clientes Satisfechos:
«Gracias a Ferretti Abogados, pude inscribir mi divorcio extranjero sin ningún problema. Su equipo fue profesional y atento en todo momento.» – Ana M.
«No sabía por dónde empezar con el exequátur, pero Ferretti Abogados hizo todo fácil y rápido. ¡Los recomiendo totalmente!» – Carlos R.
Conclusión
Inscribir un divorcio extranjero en Argentina es un proceso que requiere atención a los detalles y conocimiento especializado. En Ferretti Abogados, estamos aquí para ayudarte en cada paso del camino. Si necesitas asesoramiento o deseas iniciar tu trámite, no dudes en contactarnos. Estamos comprometidos a brindar el mejor servicio legal en Argentina.
Contacto:
Teléfono: +54 11 4342 9418
WhatsApp: +54 11 5762 5152
Email: info@ferrettiabogados.com
Dirección: Dr. Adolfo Alsina 440, Piso 6 «E», C.A.B.A., Argentina